An older man wearing glasses and a cap is taking a photo with a camera equipped with a large ZEISS lens at the beach during sunset.
Photographie ZEISS

Objectifs ZEISS Otus ML

Concentrez-vous sur votre histoire. Pureté. Immersion. Contrôle.

Les objectifs ZEISS Otus ML sont conçus pour les photographes passionnés par la narration. La qualité renommée de ZEISS est désormais accessible aux appareils photo sans miroir, répondant ainsi aux besoins des photographes modernes.

  • Une excellence optique pour les détails les plus fins
  • Profondeur de champ exceptionnelle et bokeh harmonieux
  • Contrôle ultime grâce à une mécanique précise
  • Two ZEISS Otus 1.4/50 camera lenses are displayed side by side, showcasing their sleek black design and detailed focus markings.
    Two ZEISS Otus 1.4/50 camera lenses are displayed side by side, showcasing their sleek black design and detailed focus markings.
  • Black ZEISS camera lens with a textured focus ring, yellow and white markings, and a blue ZEISS logo on the barrel.
    Black ZEISS camera lens with a textured focus ring, yellow and white markings, and a blue ZEISS logo on the barrel.
  • Black ZEISS camera lens with blue ring and ZEISS logo, shown from the rear angle.
    Black ZEISS camera lens with blue ring and ZEISS logo, shown from the rear angle.
  • High-quality ZEISS camera lens with visible focus and aperture markings, featuring a sleek black design and the ZEISS logo.
    High-quality ZEISS camera lens with visible focus and aperture markings, featuring a sleek black design and the ZEISS logo.
  • Three ZEISS camera lenses are displayed side by side on a white background, showcasing different angles of the product.
    Three ZEISS camera lenses are displayed side by side on a white background, showcasing different angles of the product.

Les objectifs ZEISS Otus ML sont conçus pour les photographes qui vivent pour raconter des histoires. Inspirés de la légendaire famille ZEISS Otus, ces nouveaux objectifs apportent l'excellence optique renommée de ZEISS aux appareils photo hybrides (disponibles pour Sony1 E-Mount, Canon2 RF-Mount et Nikon3 Z-Mount). Conçus avec une mécanique d'une précision ultime, ils vous permettent de capturer chaque détail avec une netteté inégalée, des couleurs vives et un effet presque tridimensionnel qui donne vie à votre histoire.

Avec l'Otus ML, la mise au point manuelle devient plus qu'une technique, c'est une expérience en soi et un outil indispensable à votre liberté créative. La mise au point conçue avec précision permet des réglages précis, vous donnant l'assurance que chaque prise de vue sera exactement comme vous l'aviez imaginé. Avec la gamme d'objectifs ZEISS Otus ML, vous pouvez compter sur votre objectif dans toutes les situations.


Modèles disponibles

Objectifs ZEISS Otus ML
  • Front view of a ZEISS Otus 1.4/50 camera lens with a black matte finish and yellow focal markings.
    ZEISS Otus ML 1.4/50

    Distance de travail libre:
    0.39 m (15.35") – ∞
    Angle de rotation :
    259.5°
    Poids:
    E: 677 g (1.49 lbs)
    RF: 697 g (1.54 lbs)
    Z: 718 g (1.58 lbs)
  • Black ZEISS Otus 1.4/85 camera lens with yellow focal length and aperture markings displayed against a white background.
    ZEISS Otus ML 1.4/85

    Distance de travail libre:
    0.68 m (26.77") – ∞
    Angle de rotation :
    244°
    Poids:
    E: 1033 g (2.29 lbs)
    RF: 1055 g (2.33 lbs)
    Z: 1061 g (2.34 lbs)
Close-up view of dewdrop-covered grass with a delicate spider web glistening in the sunlight.
Alexander Tobisch

L'excellence optique pour les détails les plus fins

Les objectifs ZEISS Otus ML offrent des performances optiques inégalées. Même à f/1.4, dans des conditions de faible luminosité difficiles pour les yeux, l'objectif révèle les détails les plus fins et les textures avec une netteté remarquable.

A close-up image of a high-precision ZEISS optical lens with a curved surface, set against a dark background.

Conception asphérique

La conception asphérique de l'objectif assure l'obtention d'excellentes images d'une qualité constante sur toute la latitude de mise au point ainsi que la netteté de l'image jusque dans sa périphérie. Le profil de surface asphérique plus complexe permet de réduire ou d'éliminer l'aberration sphérique et de minimiser aussi d'autres aberrations optiques par rapport à un simple objectif.

A woman wearing eyeglasses is holding a cup and browsing books in a well-lit library or bookstore.
Gabriel Santos

Le look distinctif ZEISS

Découvrez le langage visuel unique des objectifs ZEISS Otus ML. Grâce à un rendu impressionnant des couleurs réelles, une netteté exceptionnelle et un micro-contraste incomparable, l'image semble presque tridimensionnelle - le fameux ZEISS 3D Pop.Experience the unmistakable visual language of the ZEISS Otus ML lenses. Thanks to impressive true color rendition, outstanding sharpness, and incomparable micro contrast, a picture look is created that appears almost three-dimensional - the characteristic ZEISS 3D Pop.

Close-up view of the interior strings and felt dampers of a grand piano.
Wolf-Peter Steinheißer

Bokeh harmonieux

La série ZEISS Otus ML se caractérise par une extraordinaire faible profondeur de champ qui dirige le regard de l'observateur précisément sur ce qui est important. Parallèlement, le bokeh merveilleusement harmonieux - formé par dix lames d'ouverture - crée des transitions douces, mettant élégamment en valeur les sujets photographiés.

A man is photographing a city skyline across the water using a camera equipped with a ZEISS lens.

Photographier avec passion et précision

La mise au point manuelle est plus qu'une méthode - c'est une opportunité de se connecter profondément à votre métier, en vous donnant un contrôle et une liberté créative inégalés. Avec les objectifs ZEISS Otus ML, la mise au point manuelle devient une expérience à part entière. Basés sur la légendaire famille Otus, connue pour être le meilleur objectif manuel de sa catégorie, les ZEISS Otus ML offrent une conception mécanique d'une précision unique qui donne aux photographes un contrôle total sur leurs images. La mise au point est contrôlée par une bague de mise au point métallique lisse basée sur un mécanisme hélicoïdal.

Close-up view of a ZEISS camera lens mount showing electronic contacts and detailed metal construction.

Fonction DeClick

La série ZEISS Otus ML offre une fonction DeClick pratique pour un contrôle transparent de l'ouverture. En utilisant l'outil fourni et une vis de réglage sur la surface de la baïonnette, le mécanisme de verrouillage peut être désengagé, ce qui permet un réglage progressif et silencieux de l'ouverture. Cela permet des transitions d'exposition en douceur dans les applications vidéo, en assurant un contrôle précis de la luminosité lors des panoramiques.

A ZEISS camera lens is placed on a rock with a scenic outdoor background of mountains and a blurred body of water.

Une qualité de fabrication irréprochable pour une sensation inégalée

La construction entièrement métallique des objectifs ZEISS Otus ML associe un savoir-faire de premier ordre à une qualité exceptionnelle. Les échelles précises et facilement lisibles en jaune permettent des ajustements rapides et précis pour un contrôle total. Cette sensation unique de ne faire qu'un avec votre équipement est renforcée par la conception compacte et légère.

High-performance ZEISS Otus 1.4/85 and 1.4/50 camera lenses paired with a professional camera body, showcasing precision optics on a wooden surface.

Une adaptation parfaite

Les objectifs ZEISS Otus ML sont optimisés pour les derniers systèmes d'appareils photo sans miroir avec monture Sony1 E-, Canon2 RF- et Nikon3 Z.

Objectifs ZEISS Otus ML

Explorez l'histoire de Mo avec le ZEISS Otus ML

Quel est le sens de la photographie ? C'est à partir de cette question que Mo Xie, photographe professionnel et ambassadeur ZEISS, a entrepris son voyage à travers l'objectif de l'Otus ML 1.4/50 de ZEISS. Guidé par ses premières influences en matière d'artisanat et de peinture, Mo nous emmène dans les rues animées de Guangzhou, en Chine, à la découverte de la véritable essence des personnes et des lieux qui l'entourent. Au milieu de la frénésie de la ville, son objectif révèle une beauté brute et authentique souvent négligée, capturée avec des couleurs étonnantes et une netteté incroyable grâce à l'Otus ML ZEISS. Découvrez l'histoire de Mo.

Bien plus qu'une image - Un portrait d'identité en couleurs réelles

Découvrez l'histoire de Sinjun avec le ZEISS Otus ML

Pour Sinjun Strom, la photographie est un véritable travail d'artisan qui permet de raconter les histoires qui comptent. En tant que conteuse créative, elle s'attache à capturer les parcours uniques et individuels de ceux dont les voix méritent d'être entendues. Sinjun fait le portrait d'un groupe diversifié de danseurs en ligne, chacun ayant une histoire à raconter. À travers son objectif, la couleur n'est pas seulement une nuance, mais une histoire, et chaque teint de peau mérite d'être dépeint dans sa plus riche vérité. Avec le ZEISS Otus ML 1.4/85 et son célèbre look ZEISS, elle fait ressortir la profondeur, les détails et l'authenticité de chaque portrait - dépeignant leur histoire et la sienne propre.

Caractéristiques techniques

Objectifs ZEISS Otus ML
  • Focal Length

    50 mm

    Aperture Range

    f/1.4 – f/16

    Camera Mount

    Sony E-Mount | Canon RF-Mount | Nikon Z-Mount

    Format Compatibility

    Full Frame

    Focusing Range

    0.50 m (19.68") – ∞

    Free Working Distance

    0.39 m (15.35") – ∞

    Angular Field4 (diag. horiz. vert.)

    47° | 39° | 27°

    Diameter of Image Field

    43 mm (1.69")

    Coverage at close Range (MOD)5

    259 x 173 mm (10.19 x 6.81")

    Image Ratio at Minimum Object Distance

    1:7.3

    Lens Elements | Groups

    14 | 11

    Flange Focal Distance

    E: 18 mm (0.70") | RF: 20 mm (0.78") | Z: 16 mm (0.62")

    Entrance Pupil Position (Front of Image Plane)

    67.6 mm (2.66")

    Autofocus

    Image Stabilization

    Filter Thread

    M67 x 0.75

    Rotation Angle of Focusing Ring

    259.5°

    Diameter max.

    77 mm (3.04")

    Diameter of Focusing Ring

    E: 77 mm (3.04") | RF: 77 mm (3.04") | Z: 77 mm (3.04")

    Length (With Lens Caps)

    E: 114 mm (4.48") | RF: 112 mm (4.40") | Z: 115 mm (4.53")

    Length (Without Lens Caps)

    E: 100 mm (3.93") | RF: 100 mm (3.93") | Z: 102 mm (4.02")

    Weight

    E: 677 g (1.49 lbs) | RF: 697 g (1.54 lbs) | Z: 718 g (1.58 lbs)

  • Focal Length

    85 mm

    Aperture Range

    f/1.4 – f/16

    Camera Mount

    Sony E-Mount | Canon RF-Mount | Nikon Z-Mount

    Format Compatibility

    Full Frame

    Focusing Range

    0.80 m (31.49") – ∞

    Free Working Distance

    0.68 m (26.77") – ∞

    Angular Field4 (diag. horiz. vert.)

    30° | 25° | 17°

    Diameter of Image Field

    43 mm (1.69")

    Coverage at close Range (MOD)5

    289 x 193 mm (11.37 x 7.59")

    Image Ratio at Minimum Object Distance

    1:8.1

    Lens Elements | Groups

    15 | 11

    Flange Focal Distance

    E: 18 mm (0.70") | RF: 20 mm (0.78") | Z: 16 mm (0.62")

    Entrance Pupil Position (Front of Image Plane)

    42.6 mm (1.68")

    Autofocus

    Image Stabilization

    Filter Thread

    M77 x 0.75

    Rotation Angle of Focusing Ring

    244°

    Diameter max.

    88 mm (3.46")

    Diameter of Focusing ring

    E: 88 mm (3.46") | RF: 88 mm (3.46") | Z: 88 mm (3.46")

    Length (With Lens Caps)

    E: 127 mm (5.03") | RF: 126 mm (4.96") | Z: 129 mm (5.07")

    Length (Without Lens Caps)

    E: 113 mm (4.44") | RF: 111 mm (4.37") | Z: 116 mm (4.56")

    Weight

    E: 1033 g (2.29 lbs) | RF: 1055 g (2.33 lbs) | Z: 1061 g (2.34 lbs)

  • Wide-angle ZEISS Batis 2.8/18 camera lens with integrated OLED display showing focus distance and depth of field.
    Cross-sectional illustration of the ZEISS Batis 2.8/18 lens showing internal optical elements.

    ZEISS Otus ML 1.4/50

    Initialement développés pour les appareils photo reflex numériques nécessitant une longue distance focale de retour pour de courtes longueurs focales en raison du compartiment du miroir (la distance entre l'élément de lentille arrière et le plan du film doit être considérablement plus longue que la longueur focale), les objectifs Distagon (conception de type rétrofocus) sont aussi parfaitement adaptés aux appareils photo avec système sans miroir grâce à leur trajet de rayon optimisé. Même avec des distances focales plus longues, la conception optique Distagon à haute performance assure une bonne correction de qualité constante sur toute la latitude de mise au point jusque dans les coins de l'image et avec une très faible courbure de champ.

    ⬛ Modèle Distagon

    🟩 Lentilles avec surface optique asphérique

    🟪 Objectifs composés d'un verre spécial présentant une dispersion partielle anormale

  • Front view of the ZEISS Batis 2/25 wide-angle camera lens with an integrated OLED display showing focus distance and depth of field.
    Cross-sectional diagram of the ZEISS Batis 2/25 lens showing the internal optical element configuration.

    ZEISS Otus ML 1.4/85

    Un objectif présentant à l’origine relativement peu de surfaces verre-air fut conçu en 1930 par le Dr Ludwig Bertele chez ZEISS. C’était alors l’une des optiques les plus rapides qui existaient pour un objectif de 35 mm avec des ouvertures allant jusqu'à f/1,5 et un contraste élevé grâce à la réduction efficace de la lumière parasite. Cette haute performance est à l’origine de son nom, lequel est dérivé du mot allemand « Sonne » qui signifie soleil, le symbole de luminosité absolue. Vous continuez à trouver les avantages susmentionnés avec des optiques modernes dans les gammes normales et les gammes de téléobjectifs dont la conception optique est basée sur ce type de base.


    ⬛ Modèle Sonnar

    🟩 Lentilles avec surface optique asphérique

    🟪 Objectifs composés d'un verre spécial présentant une dispersion partielle anormale

ZEISS camera cleaning kit including a lens cleaning brush, air blower, cleaning spray, microfiber cloths, and a black and blue carrying pouch with ZEISS branding.

Accessoires pour objectifs photographiques ZEISS

Adaptés à vos besoins.

Lorsque vous prenez des photos, l'obtention d'une image de qualité optimale n'est pas la seule considération. Capter cette expérience particulière joue également un rôle essentiel. Grâce à la fiabilité de leurs fonctions, les objectifs ZEISS permettent aux photographes de se concentrer pleinement sur l'image et sa composition et de laisser libre cours à leur créativité. Pour parfaire cette expérience, ZEISS offre désormais des accessoires conçus pour répondre aux exigences des photographes.



A ZEISS camera lens is displayed next to an uncapped silver fountain pen on a white background.
A ZEISS camera lens is displayed next to an uncapped silver fountain pen on a white background.

Enregistrement des produits

Obtenir une extension de garantie.

ZEISS accorde une garantie de deux ans après la date d’achat pour tous ses objectifs photographiques. Elle peut être prolongée de trois ans après enregistrement sur l'inscription en ligne de ZEISS Bien que la garantie prolongée de ZEISS soit déjà disponible dans de nombreux pays, les réclamations sous garantie ne peuvent être faites que dans le pays dans lequel le produit a été acheté.

A small snail climbs a vibrant fern frond, showcasing the intricate details of nature captured with the clarity of ZEISS optics.
ZEISS Photographie

Mise au point manuelle avec systèmes d'appareil photo AF

Techniques pour une mise au point précise.

Des objectifs manuels de haute précision, des écrans de mise au point améliorés, un système AF bien aligné et le mode Live View améliorent la précision de la mise au point pour la photographie à grande ouverture. Le décalage de mise au point doit être géré avec soin pour obtenir des résultats reproductibles, et des séquences de bracketing finement graduées sont recommandées pour les situations de mise au point critiques.


  • 1

    Sony est une marque déposée de Sony Corporation.

  • 2

    Canon est une marque commerciale ou une marque déposée de Canon Inc. et/ou d'autres membres du groupe Canon.

  • 3

    Nikon est une marque déposée de Nikon Corporation.

  • 4

    Basé sur le format APS-C

  • 5

    À courte distance