A woman with curly red hair uses ZEISS binoculars while observing the landscape from a rocky mountain.
Jumelles ZEISS

ZEISS Victory SFL

Le poids plume avec une optique haut de gamme.

Les jumelles ZEISS Victory SFL offrent une optique exceptionnelle tout en conservant un design léger, ce qui en fait le choix idéal pour les ornithologues amateurs qui préfèrent voyager léger sans sacrifier la possibilité de voir chaque détail avec clarté.

  • Ultra-léger et compact
  • Qualité d'image réaliste avec le concept UHD
  • Concept SmartFocus intuitif
  • Black ZEISS SFL 10x40 binoculars with a central focusing wheel and visible ZEISS logo on a white background.
    Black ZEISS SFL 10x40 binoculars with a central focusing wheel and visible ZEISS logo on a white background.
  • Black ZEISS binoculars with large objective lenses and a textured central focusing wheel, displayed on a white background.
    Black ZEISS binoculars with large objective lenses and a textured central focusing wheel, displayed on a white background.
  • Close-up view of a black ZEISS binocular focusing wheel with the ZEISS logo prominently displayed.
    Close-up view of a black ZEISS binocular focusing wheel with the ZEISS logo prominently displayed.
  • Black ZEISS SFL 8x40 binoculars with a central focus wheel, displayed against a white background.
    Black ZEISS SFL 8x40 binoculars with a central focus wheel, displayed against a white background.
  • Black ZEISS binoculars with a central focusing wheel and orange-tinted objective lenses, displayed on a white background.
    Black ZEISS binoculars with a central focusing wheel and orange-tinted objective lenses, displayed on a white background.
  • Black ZEISS SFL 8x30 binoculars shown standing upright on a white reflective surface, viewed from the front.
  • Close-up view of a black ZEISS binocular showing the eyepiece with a pink-tinted lens and the "Designed by ZEISS" label.
  • Rear view of a pair of black binoculars with multi-coated lenses and "Designed by ZEISS" written on the center hinge.

Avec les jumelles ZEISS Victory SFL (SmartFocus Lightweight), vous pouvez vivre des moments exceptionnels en toute simplicité. Optimisées pour être aussi légères et compactes que possible, les jumelles Victory SFL sont le complément idéal de la gamme SF. Le concept Ultra-High-Definition (UHD) garantit un rendu des couleurs fidèle à la réalité et un niveau de détail exceptionnel.

Avec son concept SmartFocus, la molette de mise au point est positionnée à la perfection et permet une mise au point rapide et précise, même avec des gants. L'ergonomie optimisée et une grande pupille de sortie permettent une expérience de visionnage détendue et calme.

Le diamètre réduit des lentilles et la disposition plus compacte d'éléments optiques encore plus fins rendent les modèles Victory SFL jusqu'à 30 % plus légers que les jumelles comparables. Le boîtier léger en magnésium garantit la durabilité et la longévité des jumelles, pour les générations à venir.

Modèles disponibles

ZEISS Victory SFL
  • Black ZEISS SFL 8x50 binoculars with a central focusing wheel and ZEISS logo on the bridge, shown from the front.
    Victory SFL 8x50

    Champ de vision à 1 000 m (yds):
    131 m (393 ft)
    Diamètre pupillaire de sortie:
    6.3 mm
    Poids:
    855 g (30.2 oz)
  • Black ZEISS SFL 10x50 binoculars shown from the front, featuring a central focusing wheel and the ZEISS logo.
    Victory SFL 10x50

    Champ de vision à 1 000 m (yds):
    122 m (366 ft)
    Diamètre pupillaire de sortie:
    5.0 mm
    Poids:
    872 g (30.8 oz)
  • Black ZEISS SFL 12x50 binoculars shown from the front with the ZEISS logo visible on the central hinge.
    Victory SFL 12x50

    Champ de vision à 1 000 m (yds):
    105 m (315 ft)
    Diamètre pupillaire de sortie:
    4.2 mm
    Poids:
    872 g (30.8 oz)
  • Black ZEISS SFL 8x40 binoculars with a central focusing wheel and the ZEISS logo displayed on the bridge.
    Victory SFL 8x40

    Champ de vision à 1 000 m (yds):
    140 m (420 ft)
    Diamètre pupillaire de sortie:
    5.0 mm
    Poids:
    640 g (22.6 oz)
  • Black ZEISS SFL 10x40 binoculars with textured center focusing wheel and ZEISS logo displayed on the bridge.
    Victory SFL 10x40

    Champ de vision à 1 000 m (yds):
    115 m (345 ft)
    Diamètre pupillaire de sortie:
    4.0 mm
    Poids:
    640 g (22.6 oz)
  • Black ZEISS SFL 8x30 binoculars with a central focusing wheel, displayed on a white background.
    Victory SFL 8x30

    Champ de vision à 1 000 m (yds):
    142 m (426 ft)
    Diamètre pupillaire de sortie:
    3.8 mm
    Poids:
    460 g (16.2 oz)
  • Black ZEISS SFL 10x30 binoculars shown from the front, with the ZEISS logo visible in the center.
    Victory SFL 10x30

    Champ de vision à 1 000 m (yds):
    120 m (360 ft)
    Diamètre pupillaire de sortie:
    3.0 mm
    Poids:
    460 g (16.2 oz)
A pair of black ZEISS binoculars hangs from a dry reed branch above a calm body of water.

Parce que chaque gramme compte

Le boîtier en magnésium léger mais robuste améliore également la durabilité et la longévité, pour les générations à venir. Le diamètre réduit de l'objectif nous a permis d'utiliser des lentilles plus fines qui peuvent être installées plus près les unes des autres. Les jumelles Victory SFL offrent ainsi une qualité d'image parfaite malgré une réduction incroyable du poids et du volume.

A black grouse with vivid red eye combs stands on snowy ground in a winter forest, captured in sharp detail.
A black grouse with red eye combs stands on snow-covered ground in a snowy forest.

Découvrez la nature dans toute sa splendeur

Le concept Ultra-High-Definition (UHD) comprend un revêtement spécial et une conception optique améliorée qui garantissent que les jumelles offrent le niveau de détails et reproduisent les couleurs avec une fidélité naturelle. Cela permet de déterminer avec précision les plus petits éléments du plumage et de distinguer de manière fiable les espèces.

A person in a gray hoodie holds a pair of black ZEISS binoculars outdoors with a rocky mountain background.

Concept SmartFocus pour une manipulation intuitive et précise

Le concept SmartFocus permet une mise au point rapide et précise, sans avoir à écarter les doigts. La molette de mise au point, parfaitement positionnée dans le pont DoubleLink, offre une ergonomie optimale : elle ne nécessite que 1,4 tour pour passer de la mise au point rapprochée à l'infini et peut être tournée avec précision, même avec des gants.

A woman in outdoor clothing stands on a rocky hillside holding a pair of ZEISS binoculars while looking into the distance.

Des images lumineuses même en basse lumière

Avec une transmission lumineuse de 90 %, leur grande pupille de 50 mm et le revêtement multicouche ZEISS T*, vous voyez clairement et précisément les détails, même dans des conditions de faible luminosité et au crépuscule.

Expérience de visionnage confortable

L'ergonomie parfaite des modèles ZEISS Victory SFL permet un positionnement rapide et facile des yeux et de fournir aussi un visionnage confortable et immersif grâce à la grande pupille de sortie. De plus, les œilletons améliorés apportent une ergonomie encore meilleure et un passage en douceur entre les points de contact qui sont définis précisément et peuvent être atteints à la perfection.

A hand holds a ZEISS T* lens filter showing a clear image of a deer with antlers against a blurred natural background.

Traitement ZEISS T*

Le traitement ZEISS T* est la garantie d'images brillantes à contraste élevé dont vous ferez l'expérience avant tout dans des conditions défavorables de faible lumière et au crépuscule. Derrière cela, il n'y a toutefois pas de formule spécifique pour développer les couches. Il s'agit au lieu de cela d'une technologie constamment ajustée pour satisfaire les nouveaux matériaux de verre et les exigences qui varient d'une lentille à l'autre.

A circular lens is shown split in half, comparing ZEISS LotuTec® coating on the right—repelling water and appearing clear—to a standard coating on the left, which is covered in water droplets.

Une vue claire quelle que soit la météo

Le monde de la nature regorge de choses excitantes à voir – même par temps humide. C'est pourquoi ZEISS a développé LotuTec®. Un revêtement pour les lentilles de jumelles et longues-vues qui permet une vue claire et dégagée dans toutes les conditions météorologiques.

Données techniques

ZEISS Victory SFL
  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    50 mm

    Exit Pupil Diameter

    6.3 mm

    Twilight Factor

    20.0

    Field of View at 1,000 m (yds)

    131 m (393 ft)

    Angular Field of View

    58°

    Close Focusing Distance

    1.8 m (5.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    20.0 mm

    Interpupillary Distance

    56 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    160 mm (6.3")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    133 mm (5.2")

    Weight

    855 g (30.2 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    50 mm

    Exit Pupil Diameter

    5.0 mm

    Twilight Factor

    22.4

    Field of View at 1,000 m (yds)

    122 m (366 ft)

    Angular Field of View

    66°

    Close Focusing Distance

    1.8 m (5.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    56 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    160 mm (6.3")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    133 mm (5.2")

    Weight

    872 g (30.8 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    12 x

    Lens Diameter

    50 mm

    Exit Pupil Diameter

    4.2 mm

    Twilight Factor

    24.5

    Field of View at 1,000 m (yds)

    105 m (315 ft)

    Angular Field of View

    68°

    Close Focusing Distance

    1.8 m (5.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    56 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    160 mm (6.3")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    133 mm (5.2")

    Weight

    872 g (30.8 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    40 mm

    Exit Pupil Diameter

    5.0 mm

    Twilight Factor

    17.9

    Field of View at 1,000 m (yds)

    140 m (420 ft)

    Angular Field of View

    60°

    Close Focusing Distance

    1.5 m (4.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    52 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    144 mm (5.7")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    114 mm (4.5")

    Weight

    640 g (22.6 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    40 mm

    Exit Pupil Diameter

    4.0 mm

    Twilight Factor

    20.0

    Field of View at 1,000 m (yds)

    115 m (345 ft)

    Angular Field of View

    62°

    Close Focusing Distance

    1.5 m (4.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    52 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    144 mm (5.7")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    114 mm (4.5")

    Weight

    640 g (22.6 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    30 mm

    Exit Pupil Diameter

    3.8 mm

    Twilight Factor

    15.5

    Field of View at 1,000 m (yds)

    142 m (426 ft)

    Angular Field of View

    63°

    Close Focusing Distance

    1.5 m (4.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    54 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    120 mm (4.7")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    107 mm (4.6")

    Weight

    460 g (16.2 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    30 mm

    Exit Pupil Diameter

    3.0 mm

    Twilight Factor

    17.3

    Field of View at 1,000 m (yds)

    120 m (360 ft)

    Angular Field of View

    63°

    Close Focusing Distance

    1.5 m (4.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    54 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    120 mm (4.7")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    107 mm (4.6")

    Weight

    460 g (16.2 oz)

Black padded camera or binocular neck strap with adjustable straps and the ZEISS logo printed in gray.

ZEISS Binoculars Accessories

Improved performance.

Elevate your binocular experience with our thoughtfully designed accessories, crafted to meet the demands of every outdoor enthusiast. Explore our collection today and take your adventures to new heights.