A man and woman in outdoor gear sit near a rocky cliff, with the man holding ZEISS binoculars and looking into the distance.

Jumelles ZEISS

ZEISS Terra ED | Pocket

Qualité supérieure pour les débutants.

Les jumelles ZEISS Terra ED sont le compagnon polyvalent idéal pour toutes vos aventures en plein air et vos observations de la nature. Elles sont dotées d'une conception résistante aux intempéries et offrent une vision détaillée pour une expérience améliorée en plein air.

Découvrez plus de détails dès maintenant

Compact et léger
Introduction à l'optique haut de gamme ZEISS
Excellent rapport qualité-prix

Les jumelles ZEISS Terra ED sont robustes, fiables et faciles à utiliser. Leur conception ultramoderne et élégante les rend non seulement légères, mais aussi compactes et confortables. La précision optique maximale et le traitement multicouche hydrophobe garantissent des images brillantes jusque dans les moindres détails. Les jumelles Terra ED sont étanches et remplies d'azote, ce qui les rend résistantes et prêtes à l'emploi.

Grâce à leur faible poids, les jumelles Terra ED sont un compagnon idéal qui se glisse facilement dans toutes les poches. Elles se caractérisent par un design compact, léger et robuste. La qualité éprouvée de ZEISS offre une expérience d'observation exceptionnelle, même dans des conditions difficiles. Les jumelles Terra ED offrent un excellent rapport qualité-prix, ce qui en fait le modèle idéal pour découvrir l'univers ZEISS.

Modèles disponibles

ZEISS Terra ED

Terra ED 8x42

Champ de vision à 1 000 m (yds):
125 m (375 ft)
Diamètre pupillaire de sortie:
3.2 mm
Poids:
725 g (25.6 oz)
Terra ED 10x42

Champ de vision à 1 000 m (yds):
110 m (330 ft)
Diamètre pupillaire de sortie:
4.2 mm
Poids:
725 g (25.6 oz)
Terra ED 8x32

Champ de vision à 1 000 m (yds):
135 m (405 ft)
Diamètre pupillaire de sortie:
4.0 mm
Poids:
510 g (18.0 oz)
Terra ED 10x32

Champ de vision à 1 000 m (yds):
112 m (336 ft)
Diamètre pupillaire de sortie:
3.2 mm
Poids:
510 g (18.0 oz)
Terra ED Pocket 8x25

Champ de vision à 1 000 m (yds):
119 m (357 ft)
Diamètre pupillaire de sortie:
3.1 mm
Poids:
310 g (10.9 oz)
Terra ED Pocket 10x25

Champ de vision à 1 000 m (yds):
97 m (291 ft)
Diamètre pupillaire de sortie:
2.5 mm
Poids:
310 g (10.9 oz)

A person stands on the edge of a cliff overlooking the Grand Canyon while using ZEISS binoculars.

Transmission de lumière de 88%

Le verre ED avec multi-revêtement hydrophobe donne clarté et précision optiques dans toutes les situations.

Person wearing a waterproof jacket using ZEISS binoculars in a rainy outdoor environment.

Une vue claire quelle que soit la météo

Le traitement ZEISS hydrophobe et anti-reflets est la garantie d'images brillantes à contraste élevé dont vous ferez l'expérience avant tout dans des conditions défavorables de faible lumière et au crépuscule. Il permet en outre une vue claire et dégagée dans toutes les conditions météorologiques grâce à ses caractéristiques hydrofuges.

A hand holds a ZEISS T* lens filter showing a clear image of a deer with antlers against a blurred natural background.

Traitement ZEISS T*

Le traitement ZEISS T* est la garantie d'images brillantes à contraste élevé dont vous ferez l'expérience avant tout dans des conditions défavorables de faible lumière et au crépuscule. Derrière cela, il n'y a toutefois pas de formule spécifique pour développer les couches. Il s'agit au lieu de cela d'une technologie constamment ajustée pour satisfaire les nouveaux matériaux de verre et les exigences qui varient d'une lentille à l'autre.

Front view of a pair of black ZEISS binoculars with multicoated lenses against a white background.

Confortables, à mise au point rapide

La grande molettes de mise au point souple et facile à manipuler rend la mise au point des ZEISS Terra ED particulièrement aisée mais avant tout rapide. Vous remarquerez les avantages des jumelles ZEISS Terra ED dès que vous les prendrez : votre index trouvera directement sa place sur la molette de mise au point. Vous n'aurez plus jamais à réfléchir à la façon dont tenir les jumelles quand quelque chose d'excitant se produit brusquement devant vous. Vous aurez fait une mise au point nette en un rien de temps.

A person in a dark jacket is holding green ZEISS binoculars against a blurred natural outdoor background.

Compactes, légères et robustes

Avec leur boîtier étanche renforcé aux fibres de verre, les ZEISS Terra ED satisfont les standards élevés des amoureux de la nature. La construction est compacte, légère et robuste. Légères, faciles à ranger dans n'importe quel sac, les ZEISS Terra ED sont le compagnon parfait.

Données techniques

ZEISS Terra ED

Light Transmission	88 %
Magnification	8 x
Lens Diameter	42 mm
Exit Pupil Diameter	5.3 mm
Twilight Factor	18.3
Field of View at 1,000 m (yds)	125 m (375 ft)
Angular Field of View	56°
Close Focusing Distance	1.6 m (5.3 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	18.0 mm
Interpupillary Distance	58 – 76 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 15 °C \| + 60 °C (+ 5 °F \| + 140 °F)
Length	142 mm (5.6")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	120 mm (4.7")
Weight	725 g (25.6 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	10 x
Lens Diameter	42 mm
Exit Pupil Diameter	4.2 mm
Twilight Factor	20.5
Field of View at 1,000 m (yds)	110 m (330 ft)
Angular Field of View	60°
Close Focusing Distance	1.6 m (5.3 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	14.0 mm
Interpupillary Distance	58 – 76 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 15 °C \| + 60 °C (+ 5 °F \| + 140 °F)
Length	142 mm (5.6")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	120 mm (4.7")
Weight	725 g (25.6 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	8 x
Lens Diameter	32 mm
Exit Pupil Diameter	4.0 mm
Twilight Factor	16.0
Field of View at 1,000 m (yds)	135 m (405 ft)
Angular Field of View	61°
Close Focusing Distance	1.6 m (5.3 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	16.5 mm
Interpupillary Distance	56 – 74 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 15 °C \| + 60 °C (+ 5 °F \| + 140 °F)
Length	125 mm (4.9")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	117 mm (4.6")
Weight	510 g (18.0 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	10 x
Lens Diameter	32 mm
Exit Pupil Diameter	3.2 mm
Twilight Factor	17.9
Field of View at 1,000 m (yds)	112 m (336 ft)
Angular Field of View	61°
Close Focusing Distance	1.6 m (5.3 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	16.5 mm
Interpupillary Distance	56 – 74 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 15 °C \| + 60 °C (+ 5 °F \| + 140 °F)
Length	125 mm (4.9")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	117 mm (4.6")
Weight	510 g (18.0 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	8 x
Lens Diameter	25 mm
Exit Pupil Diameter	3.1 mm
Twilight Factor	14.1
Field of View at 1,000 m (yds)	119 m (357 ft)
Angular Field of View	52°
Close Focusing Distance	1.9 m (6.2 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	16.0 mm
Interpupillary Distance	35 – 72 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 20 °C \| + 63 °C (- 4 °F \| + 145 °F)
Length	111 mm (4.4")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	115 mm (4.5")
Weight	310 g (10.9 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	10 x
Lens Diameter	25 mm
Exit Pupil Diameter	2.5 mm
Twilight Factor	15.8
Field of View at 1,000 m (yds)	97 m (291 ft)
Angular Field of View	54°
Close Focusing Distance	1.9 m (6.2 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	16.0 mm
Interpupillary Distance	35 – 72 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 20 °C \| + 63 °C (- 4 °F \| + 145 °F)
Length	111 mm (4.4")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	115 mm (4.5")
Weight	310 g (10.9 oz)

ZEISS Binoculars Accessories

Improved performance.

Elevate your binocular experience with our thoughtfully designed accessories, crafted to meet the demands of every outdoor enthusiast. Explore our collection today and take your adventures to new heights.