Back To Top

Appareil vision nocturne Victory NV 5.6x62 T*

L'optique dédiée à l'observation nocturne

Informations produit

Mode d’emploi Victory NV

Téléchargement

(PDF, 94 pages, 9 langues, 1,29 MB)

Découvrez d’autres documents ainsi que le catalogue général Carl Zeiss Sports Optics dans le chapitre Service et support.

Observez la nature, même au cœur de la nuit

Lorsque même les jumelles classiques les plus lumineuses arrivent à leurs limites, l’appareil de vision nocturne Victory NV 5.6x62 T* et son intensificateur électronique de lumière résiduelle entre en scène. Pénétrez dans l’intimité des chauves-souris, des oiseaux et des mammifères nocturnes. Même en l’absence totale de lune, il vous est possible de les identifier avec certitude, un ciel étoilé étant suffisant pour distinguer avec précision de nombreux détails.

Découvrez les principales caractéristiques des jumelles Victory NV 5.6x62 T*.

Tube d’intensification de lumière

Le centre névralgique des appareils de vision nocturne est constitué par un tube d’intensification de lumière de génération 2+ très performant, dont la puissance est d‘environ 20.000 fois.

Optique de pointe

Un objectif de 62mm très lumineux capte la lumière disponible et la concentre sur la photocathode ultra sensible.

Conception robuste

L’optique et la mécanique sont protégés efficacement dans un corps habillé de caoutchouc, qui est étanche et injecté d‘azote.

Tube d’intensification de lumière performant de génération 2+

Le centre névralgique des appareils de vision nocturne est constitué par un tube d’intensification de lumière de génération 2+ très performant, dont la puissance est d‘environ 20.000 fois. Ce tube contient une carte à puce (MCP) qui permet d’obtenir des images détaillées et contrastées. Que ce soit en qualité d’image ou en précision des contours, les appareils de vision nocturne de générations précédentes sont largement dépassés. Une sécurité est intégrée au système, afin d’éviter tout dommage consécutif à l’apparition soudaine d’une source lumineuse artificielle (par ex. phares de voitures). Vous bénéficiez ainsi d’une technologie de dernière génération – une compétence de référence signée Carl Zeiss.

Optique précise et lumineuse

Un objectif de 62mm très lumineux à mise au point manuelle, capte la lumière disponible et la concentre sur la photocathode ultra sensible. L’objectif et l’oculaire sont dotés du traitement multicouches Carl Zeiss T* pour un maximum de luminosité. Le traitement aquaphobe LotuTec® assure une visibilité claire et nette par tous les temps. Optique et électronique ne font plus qu’un pour transcender vos observations nocturnes.

Conception ergonomique et robuste

L’optique et la mécanique sont protégés efficacement dans un corps habillé de caoutchouc, qui est étanche et injecté d‘azote. Pour assurer une prise en main sûre et personnalisée la sangle en cuir peut être fixée sur le flanc gauche ou droit, afin de satisfaire les droitiers comme les gauchers.

LED-IR intégrée

En cas d’absence totale de lumière résiduelle, une ampoule LED-IR intégrée est activée par simple pression sur le déclencheur afin d’obtenir des images parfaitement nettes. Les ampoules LED génèrent une lumière infrarouge invisible à l’œil nu, qui permet d’utiliser l’appareil NV pour observer des animaux jusqu’à une distance de 50m. Un adaptateur permet de fixer une lampe de poche équipée d’un filtre IR qui augmente la portée d’observation à plusieurs centaines de mètres.

Intensité lumineuse à réglage manuel

L’intensité lumineuse de l’image est réglée très facilement par deux touches plus et moins, afin d’éviter un éblouissement trop important de votre œil pendant l‘observation. Modulez son importance selon l’avancée de votre sortie nocturne.

Echelle graduée pour l’évaluation des distances

Une échelle graduée dans le champ de vision, permet d’évaluer très facilement les distances.

Victory NV 5.6x62 T*

Grâce au Victory NV 5.6x62 T* la nuit se transforme en jour. Le tube d’intensification de lumière exploite le moindre résidu de lumière et vous permet d’observer la faune sauvage au travers d’images parfaitement nettes et contrastées. La fusion parfaite entre une optique de pointe à traitement multicouches Carl Zeiss T* et l’électronique, vous assure des observations nocturnes inoubliables. Pour l’observation dans l’obscurité totale, le Victory NV 5.6x62 peut être équipé d’une petite lampe de poche. Immortalisez vos plus belles observations nocturnes, grâce au pas de vis de 55 mm destiné aux objectifs SLR qui peuvent se fixer directement sur l’oculaire du Victory NV 5.6x62 T*.

Données techniques

Ici, vous trouvez toutes les données techniques de la Victory NV 5.6x62 T*

Victory NV 5.6x62 T*

Grossissement5.6 x
Diamètre de l'objectif62 mm
Champ de vision à 1000m142 m
Distance minimum de mise au point5 m
Plage d'ajustement dioptrique +4 | -4 dpt
Retrait oculaire 20 mm
LotuTecOui
Injection d'azoteOui
Hauteur80 mm
Largeur pour un écartement oculaire de 65mm100 mm
Poids1000 g
Référence523007
ouvrirouvrir
fermerfermer

Usage

La Victory NV 5.6x62 T* est approprié à

 
 Peu adapté Parfaitement adaptée 
Ornithologie
Chasse
Observation naturaliste
Evènements
Voyages
Sports nautiques
Astronomie
Activités de plein-air
ouvrirouvrir
fermerfermer

Et la lumière fut

Pour augmenter significativement la luminosité, vous pouvez utiliser les sources lumineuses d’appoint proposées en accessoires. Il est également possible de réaliser des prises de vues à l’aide d’un montage très pratique pour appareil photo.

Adaptateur pour lampe de poche 1“

L’adaptateur est fixé au pas de vis pour trépied du NV et accepte toutes les lampes de poche dont le tube a un diamètre d’1 inch.

Adaptateur pour Mini-Maglite

La fixation d’une Mini-Maglite nécessite cet adaptateur complémentaire.

Adaptateur pour appareil photo SLR

Les objectifs SLR avec pas de vis pour filtre de 55 mm peuvent se fixer directement à l‘oculaire.

Questions & Réponses

Pfeil

Quelles sont les évolutions par rapport aux appareils d’ancienne génération ?

L’échelle graduée pour l’évaluation des distances. Elle peut également être utilisée pour le réglage de la compensation dioptrique. Par ailleurs, les surfaces externes des lentilles bénéficient désormais du traitement de protection LotuTec®.

Pfeil

L’appareil est-il conforme à la directive RoHs ?

Oui bien sûr que l’appareil de vision nocturne – au même titre que tous les autres produits Carl Zeiss – respecte la législation en cours. Ceci est valable pour la directive RoHs comme pour tous les autres textes européens.

Pfeil

L’exposition du Victory NV à la lumière du jour sans capuchons de protection peut-elle endommager le tube ?

Non pas immédiatement. Il vaut mieux cependant éviter ce genre d’exposition qui réduit la durée de vie du tube intensificateur.

Pfeil

Quelle est la signification des abréviations?

Signification des abréviations


FL
Jumelles et longues-vues dotées de lentilles à composés fluorés (FL) garantissant des images plus nettes, plus contrastées et réduisant significativement les franges colorées; les lentilles à composés fluorés sont un excellent sous-groupe des lentilles ED.


GA

Ancienne abréviation utilisée pour les jumelles Dialyt habillées de caoutchouc.


T*

Traitement multicouches ZEISS T* pour une transmission extrêmement élevée et une réduction des reflets


MC
Traitement multicouches ZEISS (Multi Coating)


P / P*
Traitement à correction de phases sur les prismes en toit, destiné à garantir une définition absolue des moindres détails. Toutes les jumelles ZEISS à prismes en toit bénéficient de ce traitement.

 

B
Ancienne abréviation utilisée pour les jumelles adaptées aux porteurs de lunettes.
De nos jours toutes les jumelles et longues-vues ZEISS possèdent des oculaires adaptés aux porteurs de lunettes, l‘abréviation "B" n’a donc plus lieu d‘être.

 

S
Jumelle à stabilisation mécanique de l’image

 

ED
Extralow Dispersion = faible dispersion chromatique / réduction des franges colorées

 

HD
High Definition. HD n'est pas propre à un type de verre, mais décrit le résultat obtenu par des verres ED: une excellente définition

 

HT
High Transmission = lentilles Schott possédant d’excellentes propriétés de transmission.

 

SF
Smart Focus = les jumelles ordinaires nécessitent 2,5 rotations complètes de la molette de mise au point pour passer d'une butée à l'autre. La VICTORY SF n'en nécessite que 1,8.

 

We use cookies on this site. Cookies are small text files that are stored on your computer by websites. Cookies are widely used and help to optimize the pages that you view. By using this site, you agree to their use. plus

OK