Back To Top

Information produit

Brochure CONQUEST DL
Télécharger
(PDF, 20 pages, français, 10,3 MB)

 

Mode d'emploi CONQUEST DL
Télécharger
(PDF, 74 pages, 13 langues, 3,2 MB)

 

Retrouvez plus de documents et le catalogue général Carl Zeiss Sports Optics dans la rubrique Service après-vente.

Les grands moments débutent avec l'optique adéquate :
ZEISS CONQUEST DL.

La nouvelle gamme de lunettes de visée CONQUEST DL prend la relève du concept Duralyt qui a déjà fait ses preuves et vous offre une qualité sans compromis „Made in Germany“. Elle est la symbiose parfaite entre polyvalence et fiabilité dans le moindre détail : qualité d'image et définition de la cible optimales grâce au traitement multicouches de dernière génération, réticule très fin situé dans le 2ème plan focal pour un recouvrement minimal, ainsi que conception robuste et mécanisme remarquable. Sa performance optique en fait la meilleure lunette de visée dans sa catégorie, capable de démontrer tous ses talents même dans les pires conditions de chasse.

Découvrez ici les principaux critères de performance des lunettes de visée CONQUEST DL.

Qualité d'image remarquable

Les traitements multicouches de dernière génération assurent une luminosité et une définition de la cible optimales.

Recouvrement minimal

La finesse du réticule situé dans le 2ème plan focal assure un recouvrement minimal et une visibilité parfaite.

Präzise Wiederholgenauigkeit

Faites confiance à une conception et à un mécanisme extrêmement solides.

Qualité d'image remarquable

La CONQUEST DL offre une luminosité et une définition de la cible optimales, garanties par les traitements multicouches de dernière génération et leur très haute transmission. Les champs de vision particulièrement larges et la distance oculaire très généreuse sont également la preuve d'un système réfléchi et durable.

Recouvrement minimal

Les lunettes de visée CONQUEST DL sont proposées avec les réticules 6 non illuminé et 60 illuminé adapté à la chasse diurne. Les deux modèles offrent un recouvrement particulièrement fin - le réticule 60 illuminé ayant en plus un point rouge extrêmement fin et clair situé dans le 2ème plan focal. Vous profitez ainsi d'un réticule invariant sur toute la plage de grossissements et pouvez modifier votre grossissement sans crainte.

Précision durable

La précision dans toutes les situations de chasse – elle est assurée par une conception extrêmement robuste ainsi que par un mécanisme à la fiabilité éprouvée. Que ce soit en battue, à l'approche, ou à l'affût diurne et crépusculaire – c'est lors d'un usage intensif que vous profitez des qualités propres à la CONQUEST DL. Elle a été testée dans nos laboratoires sous des conditions qu'il est difficile de rencontrer en pleine nature. Le résultat : un fonctionnement assuré même dans les pires conditions, de -25 à +50 degrés Celsius.

Nouvel ASV pour modèles CONQUEST DL

Grâce au nouvel ASV, l'utilisation est désormais encore plus rapide et précise. La graduation linéaire de 1 cm par clic à 100 m permet de régler la distance mesurée au centimètre près et de tirer sans correction de visée même à très longues distances. Le nouvel ASV est disponible en option pour les modèles 2–8 x 42 et 3–12 x 50.

Traitement des lentilles innovant

Appréciez la facilité de nettoyage et une visibilité dégagée par tous les temps. Le traitement LotuTec® empêche l'eau d'adhérer à la surface des lentilles et permet de retirer les saletés en toute simplicité, sans laisser de traces, ni de rayures.

Made in Germany

La CONQUEST DL offre une qualité „Made in Germany“ sans compromis et représente la symbiose parfaite entre polyvalence et fiabilité. Notre optique et notre technologie nous permettent de toujours répondre aux plus hautes exigences et de fixer de nouveaux standards.

Ergonomie optimisée

La CONQUEST DL a été conçue pour plus de confort. Ses lignes ergonomiques remarquables assurent un maniement simplifié – même en portant des gants. Deux touches caoutchoutées proéminentes – Plus et Moins – vous permettent de régler l'intensité précisément.

Design moderne et conception compacte

Le Design moderne ne se distingue pas seulement à son aspect anodisé noir. Les éléments de commande caoutchoutés noirs assurent également un maniement souverain de toutes les fonctionnalités. Le corps de la lunette de visée est réalisé en aluminium massif, ce qui le rend particulièrement solide et léger.

Montage à colliers simplifié

Les colliers de montage de 30 mm permettent de monter les lunettes de visée CONQUEST DL sur les armes anciennes. Ces colliers de 30 mm garantissent un maximum de flexibilité. Ils s'adaptent à la majorité des armes d'occasion et à tous les types de montages.

Faites votre choix parmi six modèles CONQUEST DL.

CONQUEST DL 1.2–5x36

Avec un poids contenu et un champ de vision très large, la CONQUEST DL 1.2-5x36 assure une acquisition de la cible rapide et sûre à courtes distances. Son grossissement maximal de 5 fois lui permet, par ailleurs, de ne pas se limiter à une utilisation en chasse collective diurne.

Caractéristiques techniques

Retrouvez ici toutes les caractéristiques techniques de la CONQUEST DL 1.2–5x36 à réticule standard

CONQUEST DL 1.2–5x36

Grossissement 1.2 x4.7 x
Diamètre de l'objectif 18.7 mm36 mm
Diamètre de la pupille de sortie 16 mm7.7 mm
Indice crépusculaire 3.413.4
Champ de vision à 100m30 m 8.5 m
Angle de vision subjectif 17.1 °4.9 °
Plage d'ajustement dioptrique +2 | -3 dpt
Retrait oculaire90 mm
Sans parallaxe100 m
Plage de réglage quadratique à 100m 280 cm
Plage de réglage à 100m (verticale) cm
Plage de réglage à 100m (horizontale) cm
Décalage par clic à 100m 1 cm
Diamètre du tube central 30 mm
Diamètre du tube d'oculaire 42 mm
Diamètre du tube d'objectif 42 mm
LotuTec Oui
Injection d'azote Oui
Etanchéité 400 mbar
Plage thermique de fonctionnement en C° -25 | +50 °C
Longueur302 mm
Poids sans réticule illuminéSans rail interne 470 g
Avec rail interne -
Poids avec réticule illuminéSans rail interne 515 g
Avec rail interne -
Références sans réticule illuminéSans rail interne 525431
Avec rail interne -
Références avec réticule illuminéSans rail interne 525435
Avec rail interne -
Références avec Illumination ControlAvec rail interne -
ouvrirouvrir
fermerfermer

Usage

La CONQUEST DL 1.2-5x36 à réticule standard est adaptée à

 
 Peu adapté Parfaitement adaptée 
Chasse en battue
Chasse à l'approche
Affût diurne
Affût nocturne
Safari
Chasse en montagne
Tir à longue distance
Tir sportif
ouvrirouvrir
fermerfermer

CONQUEST DL 1.2–5x36 (illuminated)

Avec un poids contenu et un champ de vision très large, la CONQUEST DL 1.2-5x36 assure une acquisition de la cible rapide et sûre à courtes distances. Son grossissement maximal de 5 fois lui permet, par ailleurs, de ne pas se limiter à une utilisation en chasse collective diurne.

Caractéristiques techniques

Retrouvez ici toutes les caractéristiques techniques de la CONQUEST DL 1.2–5x36 à réticule illuminé

CONQUEST DL 1.2–5x36 (illuminated)

Grossissement 1.2 x4.7 x
Diamètre de l'objectif 18.7 mm36 mm
Diamètre de la pupille de sortie 16 mm7.7 mm
Indice crépusculaire 3.413.4
Champ de vision à 100m30 m 8.5 m
Angle de vision subjectif 17.1 °4.9 °
Plage d'ajustement dioptrique +2 | -3 dpt
Retrait oculaire90 mm
Sans parallaxe100 m
Plage de réglage quadratique à 100m 280 cm
Plage de réglage à 100m (verticale) cm
Plage de réglage à 100m (horizontale) cm
Décalage par clic à 100m 1 cm
Diamètre du tube central 30 mm
Diamètre du tube d'oculaire 42 mm
Diamètre du tube d'objectif 42 mm
LotuTec Oui
Injection d'azote Oui
Etanchéité 400 mbar
Plage thermique de fonctionnement en C° -25 | +50 °C
Longueur302 mm
Poids sans réticule illuminéSans rail interne -
Avec rail interne -
Poids avec réticule illuminéSans rail interne 515 g
Avec rail interne -
Références sans réticule illuminéSans rail interne -
Avec rail interne -
Références avec réticule illuminéSans rail interne 525435
Avec rail interne -
Références avec Illumination ControlAvec rail interne -
ouvrirouvrir
fermerfermer

Usage

La CONQUEST DL 1.2–5x36 à réticule illuminé est adaptée à

 
 Peu adapté Parfaitement adaptée 
Chasse en battue
Chasse à l'approche
Affût diurne
Affût nocturne
Safari
Chasse en montagne
Tir à longue distance
Tir sportif
ouvrirouvrir
fermerfermer

CONQUEST DL 2–8x42

Ligne élancée, compacte et dotée d’excellentes prédispositions pour le tir crépusculaire, la CONQUEST DL 2-8x42 est optimale pour le tir de précision en action de chasse ou au stand, même pour les distances supérieures à 200 mètres. Sa plage de grossissements médiane en fait un choix idéal pour le chasseur recherchant une lunette polyvalente, destinée par ex. à l’approche en milieu épais.

Caractéristiques techniques

Retrouvez ici toutes les caractéristiques techniques de la CONQUEST DL 2–8x42 à réticule standard

CONQUEST DL 2–8x42

Grossissement 2 x8 x
Diamètre de l'objectif 32.5 mm42 mm
Diamètre de la pupille de sortie 16.3 mm5.3 mm
Indice crépusculaire 5.718.3
Champ de vision à 100m15.9 m 4.8 m
Angle de vision subjectif 9.1 °2.8 °
Plage d'ajustement dioptrique +2 | -3 dpt
Retrait oculaire90 mm
Sans parallaxe100 m
Plage de réglage quadratique à 100m 160 cm
Plage de réglage à 100m (verticale) cm
Plage de réglage à 100m (horizontale) cm
Décalage par clic à 100m 1 cm
Diamètre du tube central 30 mm
Diamètre du tube d'oculaire 42 mm
Diamètre du tube d'objectif 48 mm
LotuTec Oui
Injection d'azote Oui
Etanchéité 400 mbar
Plage thermique de fonctionnement en C° -25 | +50 °C
Longueur302 mm
Poids sans réticule illuminéSans rail interne 475 g
Avec rail interne -
Poids avec réticule illuminéSans rail interne 520 g
Avec rail interne -
Références sans réticule illuminéSans rail interne 525441
Avec rail interne -
Références avec réticule illuminéSans rail interne 525445
Avec rail interne -
Références avec Illumination ControlAvec rail interne -
ouvrirouvrir
fermerfermer

Usage

La CONQUEST DL 2-8x42 à réticule standard est adaptée à

 
 Peu adapté Parfaitement adaptée 
Chasse en battue
Chasse à l'approche
Affût diurne
Affût nocturne
Safari
Chasse en montagne
Tir à longue distance
Tir sportif
ouvrirouvrir
fermerfermer

CONQUEST DL 2–8x42 (illuminated)

Ligne élancée, compacte et dotée d’excellentes prédispositions pour le tir crépusculaire, la CONQUEST DL 2-8x42 est optimale pour le tir de précision en action de chasse ou au stand, même pour les distances supérieures à 200 mètres. Sa plage de grossissements médiane en fait un choix idéal pour le chasseur recherchant une lunette polyvalente, destinée par ex. à l’approche en milieu épais.

Caractéristiques techniques

Retrouvez ici toutes les caractéristiques techniques de la CONQUEST DL 2-8x42 à réticule illuminé

CONQUEST DL 2–8x42 (illuminated)

Grossissement 2 x8 x
Diamètre de l'objectif 32.5 mm42 mm
Diamètre de la pupille de sortie 16.3 mm5.3 mm
Indice crépusculaire 5.718.3
Champ de vision à 100m15.9 m 4.8 m
Angle de vision subjectif 9.1 °2.8 °
Plage d'ajustement dioptrique +2 | -3 dpt
Retrait oculaire90 mm
Sans parallaxe100 m
Plage de réglage quadratique à 100m 160 cm
Plage de réglage à 100m (verticale) cm
Plage de réglage à 100m (horizontale) cm
Décalage par clic à 100m 1 cm
Diamètre du tube central 30 mm
Diamètre du tube d'oculaire 42 mm
Diamètre du tube d'objectif 48 mm
LotuTec Oui
Injection d'azote Oui
Etanchéité 400 mbar
Plage thermique de fonctionnement en C° -25 | +50 °C
Longueur302 mm
Poids sans réticule illuminéSans rail interne -
Avec rail interne -
Poids avec réticule illuminéSans rail interne 520 g
Avec rail interne -
Références sans réticule illuminéSans rail interne -
Avec rail interne -
Références avec réticule illuminéSans rail interne 525445
Avec rail interne -
Références avec Illumination ControlAvec rail interne -
ouvrirouvrir
fermerfermer

Usage

La CONQUEST DL 2-8x42 à réticule illuminé est adaptée à

 
 Peu adapté Parfaitement adaptée 
Chasse en battue
Chasse à l'approche
Affût diurne
Affût nocturne
Safari
Chasse en montagne
Tir à longue distance
Tir sportif
ouvrirouvrir
fermerfermer

CONQUEST DL 3–12x50

Sa forte luminosité et sa plage de grossissements très étendue, font de la CONQUEST DL 3-12x50 une lunette prédestinée aux tirs à moyenne et longue distances. Que ce soit l’affût diurne ou nocturne, elle s’adapte à toutes les situations. De forme élancée, légère et maniable, elle est idéale pour la carabine légère du chasseur en montagne et plus généralement pour des chasses sur les territoires les plus divers.

Caractéristiques techniques

Retrouvez ici toutes les caractéristiques techniques de la CONQUEST DL 3-12x50 à réticule standard

CONQUEST DL 3–12x50

Grossissement 3 x12 x
Diamètre de l'objectif 48.9 mm50 mm
Diamètre de la pupille de sortie 16.3 mm4.2 mm
Indice crépusculaire 8.525.5
Champ de vision à 100m11 m 3.2 m
Angle de vision subjectif 6.3 °1.8 °
Plage d'ajustement dioptrique +2 | -3 dpt
Retrait oculaire90 mm
Sans parallaxe100 m
Plage de réglage quadratique à 100m 110 cm
Plage de réglage à 100m (verticale) cm
Plage de réglage à 100m (horizontale) cm
Décalage par clic à 100m 1 cm
Diamètre du tube central 30 mm
Diamètre du tube d'oculaire 42 mm
Diamètre du tube d'objectif 56 mm
LotuTec Oui
Injection d'azote Oui
Etanchéité 400 mbar
Plage thermique de fonctionnement en C° -25 | +50 °C
Longueur347 mm
Poids sans réticule illuminéSans rail interne 535 g
Avec rail interne -
Poids avec réticule illuminéSans rail interne 580 g
Avec rail interne -
Références sans réticule illuminéSans rail interne 525451
Avec rail interne -
Références avec réticule illuminéSans rail interne 525455
Avec rail interne -
Références avec Illumination ControlAvec rail interne -
ouvrirouvrir
fermerfermer

Usage

La CONQUEST DL 3-12x50 à réticule standard est adaptée à

 
 Peu adapté Parfaitement adaptée 
Chasse en battue
Chasse à l'approche
Affût diurne
Affût nocturne
Safari
Chasse en montagne
Tir à longue distance
Tir sportif
ouvrirouvrir
fermerfermer

CONQUEST DL 3–12x50 (illuminated)

Sa forte luminosité et sa plage de grossissements très étendue, font de la CONQUEST DL 3-12x50 une lunette prédestinée aux tirs à moyenne et longue distances. Que ce soit l’affût diurne ou nocturne, elle s’adapte à toutes les situations. De forme élancée, légère et maniable, elle est idéale pour la carabine légère du chasseur en montagne et plus généralement pour des chasses sur les territoires les plus divers.

Caractéristiques techniques

Retrouvez ici toutes les caractéristiques techniques de la CONQUEST DL 3-12x50 à réticule illuminé

CONQUEST DL 3–12x50 (illuminated)

Grossissement 3 x12 x
Diamètre de l'objectif 48.9 mm50 mm
Diamètre de la pupille de sortie 16.3 mm4.2 mm
Indice crépusculaire 8.525.9
Champ de vision à 100m11 m 3.2 m
Angle de vision subjectif 6.3 °1.8 °
Plage d'ajustement dioptrique +2 | -3 dpt
Retrait oculaire90 mm
Sans parallaxe100 m
Plage de réglage quadratique à 100m 110 cm
Plage de réglage à 100m (verticale) cm
Plage de réglage à 100m (horizontale) cm
Décalage par clic à 100m 1 cm
Diamètre du tube central 30 mm
Diamètre du tube d'oculaire 42 mm
Diamètre du tube d'objectif 56 mm
LotuTec Oui
Injection d'azote Oui
Etanchéité 400 mbar
Plage thermique de fonctionnement en C° -25 | +50 °C
Longueur347 mm
Poids sans réticule illuminéSans rail interne -
Avec rail interne -
Poids avec réticule illuminéSans rail interne 580 g
Avec rail interne -
Références sans réticule illuminéSans rail interne -
Avec rail interne -
Références avec réticule illuminéSans rail interne 525455
Avec rail interne -
Références avec Illumination ControlAvec rail interne -
ouvrirouvrir
fermerfermer

Usage

La CONQUEST DL 3-12x50 à réticule illuminé est adaptée à

 
 Peu adapté Parfaitement adaptée 
Chasse en battue
Chasse à l'approche
Affût diurne
Affût nocturne
Safari
Chasse en montagne
Tir à longue distance
Tir sportif
ouvrirouvrir
fermerfermer

Réticules

Réticules fins dans le 2ème plan focal

Les lunettes de visée CONQUEST DL sont disponibles avec le réticule 6 non illuminé et le réticule 60 illuminé adapté à la chasse diurne. Sur les deux versions, le réticule est situé dans le 2ème plan focal. Vous profitez ainsi d'un réticule invariant sur toute la plage de grossissements et pouvez modifier votre grossissement sans crainte.

Réticule 60 pour CONQUEST DL

illuminé

Le point illuminé ultra fin adapté à la chasse diurne s'allume sur commande et offre une intensité remarquable. Son intensité se règle avec une grande précision et s'adapte ainsi à toutes les situations de chasse. Son positionnement dans le 2ème plan focal lui assure un recouvrement minimal – seulement 0.8 cm à 100 m en grossissement 12 fois.

Réticule 6

non illuminé

Le réticule 6 non illuminé se situe dans le 2ème plan focal, il reste constant lors d'un changement de grossissement et offre une grande polyvalence : lors du tir en mouvement à faible grossissement il reste bien visible et lors d'un tir à fort grossissement il reste fin et ne recouvre pas la cible.

Questions & réponses

Pfeil

Pourquoi les modèles CONQUEST DL sont-ils nettement moins chers comparés aux modèles VICTORY ?

Le coût de production des optiques CONQUEST DL a été optimisé. Les temps de montage dans nos ateliers de Wetzlar ont ainsi été nettement réduits. Ces instruments bénéficient d'un système de montage moins évolué que nos gammes les plus chères. Le choix d'options et de réticules est aussi plus réduit : seuls deux réticules sont proposés, pas de version à rail et un ASV simplifié. Par contre côté précision et fiabilité nous n'avons rien lâché.

Pfeil

Peut-on équiper les CONQUEST DL d'un ASV après l'achat ?

Oui. Il est possible de monter un ASV sur les lunettes de visée CONQUEST DL à tout moment.

Pfeil

Le système ASV+ et le rail de montage ZEISS sont-ils disponibles sur les lunettes CONQUEST DL ?

Les lunettes de visée CONQUEST DL se concentrent sur l'essentiel : fonctionnalité et robustesse.

Si vous recherchez des solutions plus innovantes comme par ex. l'ASV+ (réglage rapide du réticule de deuxième génération), Illumination Control ou des réticules dédiés au tir à longue distance, nous vous recommandons les lunettes de visée de la gamme VICTORY.

Pfeil

Avec un tel rapport qualité-prix, les lunettes de visée CONQUEST DL sont fabriquées en Asie non ?

Les lunettes de visée CONQUEST DL sont fabriquées chez ZEISS à Wetzlar, elles sont donc "Made in Germany".

Pfeil

Pourquoi avoir utilisé des commandes à impulsions ?

Les commandes à impulsion ont été retenues pour des raisons d'optimisation des coûts et car leur concept est d'une simplicité absolue. D'un point de vue ergonomique, la tourelle montée sur axe rotatif de la gamme Victory reste imbattable. Sa manipulation est absolument parfaite, mais nécessite d'être bien maîtrisée par l'utilisateur.

Pfeil

Quelle est la signification des abréviations ?

FL
Jumelles et longues-vues dotées de lentilles à composés fluorés (FL) garantissant des images plus nettes, plus contrastées et réduisant significativement les franges colorées; les lentilles à composés fluorés sont un excellent sous-groupe des lentilles ED.

GA
Ancienne abréviation utilisée pour les jumelles Dialyt habillées de caoutchouc.

T*
Traitement multicouches ZEISS T* pour une transmission extrêmement élevée et une réduction des reflets

MC
Traitement multicouches ZEISS (Multi Coating)

P / P*
Traitement à correction de phases sur les prismes en toit, destiné à garantir une définition absolue des moindres détails. Toutes les jumelles ZEISS à prismes en toit bénéficient de ce traitement.

B
Ancienne abréviation utilisée pour les jumelles adaptées aux porteurs de lunettes.
De nos jours toutes les jumelles et longues-vues ZEISS possèdent des oculaires adaptés aux porteurs de lunettes, l‘abréviation "B" n’a donc plus lieu d‘être.

S
Jumelle à stabilisation mécanique de l’image

M
Lunettes de visée dotées du rail de montage ZEISS.

iC
Lunettes de visée avec Illumination Control

ED
Extralow Dispersion = faible dispersion chromatique / réduction des franges colorées

HD
High Definition. HD ne correspond pas à un type de lentilles, mais décrit le résultat des lentilles ED: excellente définition de l’image

HT
High Transmission = lentilles Schott possédant d’excellentes propriétés de transmission.

SF
Smart Focus = les jumelles ordinaires nécessitent 2,5 rotations complètes de la molette de mise au point pour passer d'une butée à l'autre. La VICTORY SF n'en nécessite que 1,8.

 

Nous utilisons des cookies sur ce site Internet. Les cookies sont de petits fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur par des sites Internet. Les cookies sont largement répandus et permettent d'optimiser la présentation des pages Web et de les améliorer. En continuant à naviguer sur ce site, vous déclarez accepter les cookies. plus

OK